Seu Adeus!

Eu não sei o que dizer, o que pensar e o que fazer
Me sinto perdida, estou sem chão
Hoje o que quero é dormir, um sono que não termine.
É tanta dor que nem o choro e as lágrimas podem diminuir.
Não consigo pensar em mais nada, a não ser em você
Em como você me machucou com essas palavras.
Eu queria poder sentir ódio, eu queria conseguir arrancar esse sentimento de mim. Mas é impossível, esse amor que vivo por você é forte demais.
Eu não vou encontrar ninguém aqui, vou apenas esperar o momento da minha partida, o dia de deixar esse mundo.
Não vou cometer suicídio, aceito o castigo Divino e vou vivê-lo até meu último dia de vida.

I thought you and I'd be forever
I feel for you a love unexplainable.
Such is my sorrow of being separated, that reaches hurt me.
I'm fighting every day to live, do not feel like eating, drinking, sleeping, one thing I really want is to be by your side.
Before I met you, I did not believe existed love so strong, so alive today.
My greatest wealth today are the memories, that neither time nor distance can take me.
Everyday cry of longing, forgive me for this but it is inevitable.
Love, the purest and most intense of the word love ...
I hope you find your happiness here, I depend on you to be happy so I can also be ...
I Love You
Saudade always

Vou deixar que o meu silêncio fale por mim...

Esperamos das pessoas o mínimo de sinceridade, mas acredito que isso é o máximo que poderiam dar de si...
Sério que hoje eu tentei dizer toda a verdade, só que tentei dizer a quem não queria saber...
Muitos tem os olhos e ouvidos fechados para a realidade, preferem estar presos a um mundo dos sonhos.
Não quero fazer parte desse mundo irreal, se não tem guerra, não tem vitória e a vida é assim, dia a dia lutamos, pela nossa vida, pelo nosso emprego, por nossa família, por nossos amigos, por nossos desejos, por nossas idéias... isso é fato!
Viver como se tudo estivesse em seus devidos lugares é como se a vida estivesse parada, a minha não parou, preciso caminhar...
Preciso buscar todos os dias minhas realizações de sonhos e desejos que me fazem sentir viva e com vontade de continuar caminhando em busca de uma felicidade maior!!!
Fica aí a dica: Não aceite que as coisas já estão em seus devidos lugares, não mate sua vida..."

Sabrina Bitencourt Ribeiro - 31/05/2012

All I wanted was to be more happy with you
Now I'm ungrounded, lost their way
And every moment I think of you
I see my happiness going so far where I can no longer reach it.

I'm sad

Time passed
and even far believed
our love endure
all that would happen.

We met, was magical, perfect
I in his arms, as always dreamed
Our lips touched, in a kiss that
so I waited.

I surrendered to our love,
No fear, no shame ...
Now it's all so real,
And you have to leave

I will not endure such pain
From a broken heart
by the departure of a great love
and up to my end, I'll be marked.

I can give you goodbye
I can give you the last kiss
May I ask God,
That protect you, makes you happy, as I did ...

I'm sad, a cry arrested
And be sure that this is not a dream,
I do not expect that you will not tell,
Not that far even love me

But I ask you, do not forget me
Remember to always of our times
unique, eternal ...

Sonhei, apenas sonhei

Por muito tempo fiquei a pensar no que dizer e  fazer,
Muitas cenas se passaram em minha imaginação,
Minhas ações e suas reações eram sempre inversas,
e assim, não consegui chegar a um final feliz.


Essa noite sonhei com você,
com seus beijos e abraços,
com seus carinhos, com seu cheiro,
com sua voz suave e grave,

Eu te senti como nunca,
eu te tive por completo,
Você era meu, seus sentimentos me pertenciam
E eu tinha controle de tudo.
Fui ao êxtase do prazer.

Acordei e descobri
que eu apenas havia
sonhado com você...